http://ovni.do.sapo.pt http://www.ovnis.tk

En español:
In English:

Os factos que irão ser descritos nas páginas que se seguem e respeitantes ao tema em tópico, foram recolhidos de diversas fontes em vários países.

Partindo de informações fornecidas por ex-colaboradores de serviços de inteligência ingleses, norte-americanos, japoneses, soviéticos, franceses, alemães e australianos, tentarei descrever o mais documentalmente possível os elementos colhidos. Mesmo que, a título pessoal, não creia em algumas informações que irei referir, não deixarei de fazê-lo, pois,  para além de terem  sido  confirmadas por mais do que  uma fonte localizada a milhares de quilómetros de outra, procurarei manter uma posição de isenção entre a credibilidade e a inverosimidade.

Em relação a certos elementos, que irei transmitir, não me foi possível obter autorização para proceder à sua divulgação, documentalmente .

Há que ter ainda em atenção que, por força da legislação existente em alguns países, é possível obter acesso a  documentos até há pouco tempo considerados "secretos" em virtude de  terem sido "obrigatóriamente desclassificados" , por já terem ultrapassado 30, 40 ou 50 anos  naquela situação.

Agradeço ainda, para além das pessoas acima referidas, aos inúmeros investigadores amadores privados, nomeadamente a Susan Michaels; Jan Van Helsing; Kenneth Munson; Walter Schick; Ingolf Meyer; e em especial ao meu amigo Rainer Daehnhardt autor de inúmeras obras nomeadamente "Dos Açores à Antarctida".

Chamo ainda a atenção para o facto de alguns  documentos terem sido adquiridos em leilão, (por desconhecimento do valor do conteúdo dos seus antigos proprietários) e, ainda, em  "feiras" de vários países, nomeadamente na "feira da ladra" de Moscovo.